12 Kasım 2009 Perşembe

Agirê Evîndarî


Şev tev çûye îdî ma tu hew tê lo
Ez ranazim, kengî bê te xew tê lo
Xanî bûye zindan tê de ranazim
Ta sipîdê qîr û nal û tew tê lo

Te j’min dil bir carek mi j’ter nego na,
Te rû kul kir carek mi j‘ter nego na
Ma ji bo çi, îro tu j’min xeyîdye?
Te ji min çidkir, carek mi j’ter nego na

Ay dil, ay dil, ma kes nîn e mîna wî?
Bo çi her dem wer dilxwazê dîna wî?
Ahî dema destê wî l’bin serê min!
Bi min xweş tê gelek hilm û bîna wî

Tenê hiştim ay dil îşev çima çû?
Wî ez kuştim, ay dil îşev çima çû?
Rabe peykev ay dil zû wî werîne
Tev biriştim ay dil îşev çima çû?


Cegerxwîn




Cegerxwin Kî Ye

Şêxmûs Hesen, bi navê xwe yê din Cegerxwîn, (1903-22.10.1984), yek ji helbestvanên herî mezin yên gelê kurd e.

Berhem:

Helbest

* Dîwana yekem: Prîsk û Pêtî, 1945 Şam
* Dîwana diwem: Sewra Azadî, 1954 Şam
* Dîwana siyem: Kîme Ez? 1973 Beyrûd
* Dîwana çarem: Ronak, Weşanên Roja Nû, 1980 Stockholm
* Dîwana pêncem: Zend-Avista, Weşanên Roja Nû, 1981 Stockholm
* Dîwana sesem: Sefeq, Weşanên Roja Nû 1982 Stockholm
* Dîwana heftem: Hêvî, Weşanên Roja Nû 1983 Stockholm
* Dîwana hestem: Astî, Weşanxana Kurdistan, 1985 Stockholm


Ziman û Ferheng

* Destûra Zimanê kurdî, 1961 Bexda
* Ferheng, perçê yekem,1962 Bexda
* Ferheng, perçê diwem,1962 BexdaBüyük



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder